Además tiene que proveer documentos que comprueben su ciudadanía estadounidense o estadía legal (incluyendo permiso de trabajo emitido por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS); su edad (certificado de nacimiento, si lo tiene, o en dado caso, su pasaporte); e identidad (tiene que ser documento vigente, entre ellos: licencia de manejo, tarjeta de identificación -no conductor-, pasaporte. Si no tiene estos documentos, se le pedirá que muestre:
• Tarjeta de identificación de empleado;
• Documentos de matrimonio;
• Tarjeta de seguro de salud (no Medicare);
• Tarjeta de identificación de las fuerzas armadas estadounidenses;
• Decreto de adopción; o
• Póliza de seguro de vida.
Envíe la solicitud por correo o llévela personalmente, junto con sus documentos, a la oficina local del Seguro Social. Todos los documentos tienen que ser originales o copias certificadas por la agencia que las haya emitido. No se aceptan fotocopias o copias notarizadas.
Una vez que la Agencia del Seguro Social reciba toda su información y hayan verificado sus documentos con las agencias que las emitieron, recibirá su tarjeta por correo.
Tipos de tarjetas que se expiden
1. El primer tipo de tarjeta muestra su nombre y número y le permite trabajar sin ninguna restricción. Este tipo de tarjeta se expide a:
• Ciudadanos de los Estados Unidos; y
• Personas admitidas legalmente en el país, de forma permanente.
2. Otra clase de tarjeta es la que lleva las palabras “VALID FOR WORK ONLY WITH DHS AUTHORIZATION” (Válida para trabajar sólo con autorización del DHS). Estas tarjetas se expiden a personas legalmente admitidas en los Estados Unidos, para trabajar de forma temporal, con autorización del DHS.
3. El tercer tipo de tarjeta lleva las palabras “NOT VALID FOR EMPLOYMENT” (No es válida para trabajar). Esta tarjeta se expide a personas de otros países que:
• Están legalmente admitidas en el país, aunque sin autorización para trabajar.
• Aquellos que necesitan un número debido a una ley federal que así lo requiera, como por ejemplo, para recibir un beneficio o servicio.
Dónde buscar información
La dependencia gubernamental encargada del Seguro Social es la Social Security Administration, y usted puede localizar la oficina más cercana a su domicilio haciendo lo siguiente:
• Llame al 1-800-772-1213 entre las 7 a.m. y las 7 p.m. Hay disponible información en español, solamente haga saber a quien le conteste que necesita ayuda en ese idioma. También puede encontrar servicios de intérprete cuando visite las oficinas del Seguro Social.
• Visite la página web: www.ssa.gov.
Esta columna no pretende sustituir los consejos y ayuda legal que sólo un experto en la materia puede brindar
