La poeta colombiana tiene cinco libros en el mercado: Un Poema Inmenso, Suave y Lento, Razones de la señora bien, Violento Placer y Los Acantilados del Sueño. Villamil ha sido invitada especial de diversos encuentros literarios internacionales y sus poemas han sido publicados en revistas, antologías y periódicos de renombre mundial, entre ellos El Miami Herald, El Espectador y El País.
El original quehacer de la poeta la ha hecho ganadora de diferentes premios como son Prose Poems Project Prize 2001, Writers at Work 2001 y Poetry in Motion 2001 y el Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero 2001 en España. Finalista del Ann Stanford Poetry Prize 2001, fue en este mismo año cuando recibió una beca del Departamento de Asuntos Culturales de los Estados Unidos para la publicación del libro Violento Placer.